美術館（びじゅつかん）へ行こう－〈やさしい日本語（にほんご）〉ガイドブック－

東京都渋谷公園通りギャラリーは、東京都美術館とともに、多くの外国人の方に展覧会を楽しんでもらうために、「やさしい日本語」を使ったガイドブック『美術館へ行こう』を作成した。

＊＊＊＊＊＊＊【参考】＊＊＊＊＊＊＊

東京都国際交流委員会の調査では、（在日外国人が）「希望する情報発信言語」として「やさしい日本語」を選んだ人が最も多く７６％、次いで「英語」が６８％、「日本語」が２２％、「機械翻訳された母国語」が１２％、「非ネイティブが訳した母国語」が１０％となっている。「やさしい日本語」に対するニーズは高い。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

本ガイドブックは、東京都美術館（上野）と東京都渋谷公園通りギャラリー（渋谷）が、一緒に『美術館へ行こう』というテーマで作成された。

「やさしい日本語」は日本語教育アドバイザー監修のもと、在日外国人をはじめ日本語を学習中の方が、自由に美術館を訪れ、アートを楽しめるように工夫されている。

【紹介している展覧会】

■　東京都渋谷公園通りギャラリー
　　アール・ブリュット2021特別展「アンフレームド　創造は無限を羽ばたいてゆく」
　　会期：7月17日（土）～9月26日（日）
　　https://inclusion-art.jp/archive/exhibition/2021/20210717-88.html

■　東京都美術館
　「Walls & Bridges 世界にふれる、世界を生きる」
　　会期：7月22日（木）～10月9日（土）
　　https://www.tobikan.jp/wallsbridges/

外国人の方は２つの展覧会をどちらも無料で楽しむことができる。

週刊きちじょうじ